Pro milovníky suchého anglického humoru vychází román, který dosud nebyl českému čtenáři představen.
Opravdu zapeklitá náhoda, když se člověk pohádá v americkém hotelu, a přitom je Angličan. A když se pohádá přímo s majitelem, jemuž znectí jeho milovaný hotel, zřítelnici jeho oka. A co hůř, když se ještě k tomu ožení s jeho dcerou, aniž by tušil, kdo tato dcera je. Archie má ovšem slunnou povahu a snaží se starého pána získat na svoji stranu tím, že si najde nějaké užitečné zaměstnání. Archie je svolný zkusit cokoliv, stát modelem malíři obálek časopisů, hlídat hada a tak dále a tak dále. Je až s podivem, že se vždycky kolem docela obyčejné situace semele něco neobyčejného, ale to už má tak Archibald v osudu. Vstupme tedy na chvíli do laskavého světa P. G.Wodehouse a nechme se překvapovat jeho nápady a nenapodobitelným smyslem pro humor, kterými baví své čtenáře už desítky let.