O nás
Vážení čtenáři,
v loňském roce slavilo nakladatelství Vyšehrad již 75 let. výročí.
Máme radost, že naše knihy stále nacházejí své čtenáře a nakladatelství své příznivce – jak z řad čtenářů, tak z řad autorů, překladatelů, výtvarníků... Jenom díky vám se můžeme snažit o vydávání podnětných a krásných knih!
Nakladatelství Vyšehrad od založení v roce 1934 sídlilo na Karlově náměstí v Praze 2. Dnes má své sídlo na Žižkově, poblíž nepřehlédnutelného televizního vysílače a kostela sv. Prokopa. Se svými zhruba 80 tituly ročně se řadí mezi dvacítku největších českých nakladatelů. V řadě tematických oblastí – v historii a literatuře faktu, ve filosofii a teologii, v beletrii, zahrnující jak prózu, tak poezii, v dárkových publikacích, v kuchařkách a knihách věnovaných otázkám zdraví – se snažíme nabídnout vám kvalitní literaturu novou i léty prověřenou. Reagujeme na to, co vás zajímá, sledujeme také trendy významných zahraničních nakladatelů a jejich čtenářů.
Kromě tradičních edic, jako je Historica, Studium, Reflexe, Teologie jsme pro vás vytvořili edice nové: Velké postavy českých dějin, Dějiny idejí, Dějiny Evropy, Kulturní historii, Krystal, Světová náboženství, Čtení u krbu, Harmonii a Světovou prózu.
Snažíme se, aby pro vás nákup našich knih byl co nejjednodušší. Najdete je ve všech významnějších knihkupectvích v celé České republice, kde je naši obchodní zástupci spolu s dalšími distribucemi pravidelně doplňují. K mání jsou vyšehradské tituly samozřejmě také v našem internetovém obchodě na adrese www.ivysehrad.cz, kde je lze získat s příjemnými slevami, podobně jako v našem prodejním skladu v pražské Štěrboholské ulici.
O tom, co právě vzniká u psacích stolů našich autorů, překladatelů, redaktorů a výtvarníků, si můžete pravidelně přečíst v našem pololetním edičním plánu a v jeho menší verzi, v našem Čtení. Obojí najdete na našich stránkách a u svých knihkupců či v některých knihovnách. Budeme vám vděčni za vaše připomínky a ediční náměty.
Jsou pro nás důležité!
Napište nám na adresu: sucha@ivysehrad.cz
Něco málo z historie Vyšehradu
Nakladatelství Vyšehrad je nejstarší fungující nakladatelství u nás. Založil je v roce 1934 monsignore Bohumil Stašek, kanovník pražské vyšehradské kapituly. Začátky Vyšehradu byly velmi skromné. Redakci tvořil ekonomický správce nakladatelství František Jirásek a překladatel z angličtiny Aloys Skoumal.
Za nejvýznamnější edici této doby je považována Podlahova knihovna naučných spisů, kde vyšlo například Florovského dílo Čeští jezuité na Rusi.
Produkce Vyšehradu postupně vzrůstala a tento trend se nezměnil ani v období druhé světové války. Vyšlo zde například první vydání slavného románu Kámen a bolest Karla Schulze, dále díla Jakuba Demla či Jana Čepa.
V edici Literární klub vyšly prózy Křelinovy nebo historické texty Zdeňka Kalisty. V další pozoruhodné edici České letopisy byla vydávána významná naučná díla, například korespondence Pekař-Goll nebo Zeyer-Braunerová.
Po válce začal ve Vyšehradu vycházet měsíčník Řád a týdeník Obnova.
V této době řídil nakladatelství Bedřich Fučík.
Dále zde působil filosof Rudolf Voříšek , básník Ivan Slavík či spisovatel Albert Vyskočil. Fučíkovo tříleté vedení Vyšehradu výrazně ovlivnilo podobu vycházejících edic a posílilo prestiž tohoto křesťansky orientovaného nakladatelského domu. Fučík tehdy pokračoval ve své melantrišské edici Poesie. V edici Verše vycházely sbírky Zahradníčka, Renče, Dokulila, Kostohryze, Vokolka a dalších spirituálně orientovaných autorů.
Na sklonku jara roku 1951 byla většina zaměstnanců i spolupracovníků Vyšehradu odsouzena na mnoho let do vězení. Byli to zejména Josef Kostohryz, Václav Renč, Bedřich Fučík, Karel Zítko, Ladislav Jehlička , Zdeněk Kalista, František Křelina, Josef Knap nebo Rudolf Voříšek, který ve vězení zemřel. Nakladatelství bylo zakázáno.
Po několika letech se činnost nakladatelství pod změněným názvem Lidová demokracie-Vyšehrad postupně obnovovala. Tehdy vycházela především díla starších českých autorů (Mácha, Neruda, Třebízský).
Objevovaly se ovšem i texty připomínající Československou stranu lidovou jako součást Národní fronty. I v těchto letech čas od času vyšel kvalitní nový titul, jako například Vašicovy Literární památky epochy velkomoravské.
V roce 1968 podepsalo několik desítek spisovatelů – především Jaroslav Seifert – petici za obnovení jména Vyšehrad. Na jeho vedení se dokonce opět podílel Bedřich Fučík. Za řadu vynikajících edičních podnětů vděčilo nakladatelství Jiřímu Němcovi. V krátkém období uvolnění byla vydána díla do té doby zakázaných autorů -Gabriel Marcel, Martin Heidegger, Teilhard de Chardin.
V období normalizace vycházely tituly zásadního významu spíše jen cenzurním nedopatřením, případně s "vhodně" zvoleným titulem. Za všechny uveďme například Exupéryho Citadelu nebo řadu nejstarších evropských literárních památek.
Po roce 1990 chtěl Vyšehrad v tradici vydávání kvalitní literatury pokračovat. Bohužel propojení knižního nakladatelství s deníkem Lidová demokracie a nezájem tehdejších majitelů vedly zanedlouho k likvidaci podniku Lidová demokracie, a tím i k značnému útlumu činnosti nakladatelství Vyšehrad. Po dlouhé rozvaze byly značka i rozpracované tituly odkoupeny nově vzniklým nakladatelstvím Scriptum, nakladatelstvím s podobným zaměřením, a v roce 1993 vznikl současný Vyšehrad, spol. s r.o.
*****
Výroční nakladatelské ceny
Již mnoho let nakladatelství Vyšehrad při příležitosti konání knižního veletrhu Svět knihy uděluje nejlepším pracem minulého roku výroční nakladatelské ceny. Ceny se vyhlašují v kategoriích: původní práce, překlad a výtvarné zpracování knihy.
ROCE 2008 UDĚLILO NAKLADATELSTVÍ VÝROČNÍ CENY ZA ROK 2007
24. 4. 2008, 13 hod. na knižním veletrhu Svět knihy, v Praze, Výstaviště, levé křídlo Průmyslového paláce, u stánku Vyšehradu L 805 bylo slavnostní předání výročních nakladatelských cen za loňský rok 2007. Ceny byly vyhlášeny v kategoriích: původní práce, překlad a výtvarné zpracování knihy.
Prof. ThDr. Petru Pokornému, DrSc. za jeho podíl na vzniku řady Novozákonní apokryfy
a autorský podíl na knize Hermeneutika jako teorie porozumění (Od základních otázek jazyka
a jeho dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím.
***
Věře Šťovíčkové-Heroldové za vynikající překlady z angličtiny děl Petera Tremaynea
a její dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím.
***
Prof. PhDr. Petru Sommerovi, CSc. za původní práci Svatý Prokop
(Z počátků českého státu a církve).
***
Heleně Konstantinové, akad. mal. za její dlouholetou výtvarnou spolupráci s nakladatelstvím.
Paní Konstantinová se omluvila.
V ROCE 2007 UDĚLILO NAKLADATELSTVÍ VÝROČNÍ CENY ZA ROK 2006
PhDr. Věře Dvořákové za vynikající překlady z francouzštiny Antoine de Saint-Exupery: CITADELA, Jacques Le Goff / ZROZENÍ OČISTCE a její dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím
akad. mal. Zbyku Kočvarovi za grafický návrh ediční řady Knihovna rané křesťanské literatury a jeho dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím
prof. PhDr. Josefu Kolmašovi, Dr.Sc. za vynikající překlad z angličtiny STAROVĚKÝ TIBET
a jeho dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím
doc. PhDr. Josefu Forbelskému za původní práci ŠPANĚLÉ, ŘÍŠE a ČECHY v 16. a 17. století
a jeho dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím
NAKLADATELSTVÍ VÝROČNÍ CENY ZA ROK 2005
Prof. PhDr. Břetislavu Horynovi, Ph.D. za původní práci Dějiny rané romantiky
Ing. Mgr. Martinu Žemlovi za překlad knihy z anglického originálu
Iain McCalman Poslední alchymista
Markétě Prachatické za ilustrace k publikaci
Franz Kafka Proměna
V ROCE 2005 UDĚLILO NAKLADATELSTVÍ VÝROČNÍ CENY ZA ROK 2004
PhDr. Alexandře Navrátilové, CSc.za původní práci Narození a smrt v české lidové kultuře
PhDr. Evě Kondrysové
za překlad knihy Iaina Pearse Scipionův sen
PhDr. Gustavu Franclovi za dlouholetou překladatelskou spolupráci s nakladatelstvím Vyšehrad, zejména za vynikající překlady Paula Verlaina a dalších francouzských básníků
V ROCE 2004 UDĚLILO NAKLADATELSTVÍ VÝROČNÍ CENY ZA ROK 2003
Michaele Ponocné za překlad knih Philipa Gulleyho Povídky z verandy a Povídky z mého města
PhDr. Jarmile Bednaříkové, CSc. za původní práci Stěhování národů
akad. mal. Jiřímu Šalamounovi za ilustrace ke knize D. H. Lawrence Vítězný houpací kůň
STAŇ SE FANOUŠKEM FACEBOOKU - VYŠEHRAD nakladatelství