Jméno pražského židovského německy píšícího spisovatele Franze Kafky zná dnes celý vzdělaný svět, přestože za autorova života vyšlo jen několik útlých svazečků próz.

Ostatní mělo být podle Kafkova přání po jeho smrti spáleno – díky příteli Maxu Brodovi byla značná část rukopisů zachráněna.

Zneklidňující povídka Ortel z roku 1912 patří k oné části díla, která vyšla ještě za autorova života, a je spolu s Proměnou, s níž je spjata i námětově, významným mezníkem v Kafkově uměleckém vývoji.

Pavel Nešleha (1937, Praha) patří mezi významné umělce generace 60. let. Jeho expresivně symbolická tvorba zasahuje do různých výtvarných médií: do malby a monumentálních malířských prostorových objektů, kresby, grafiky a fotografie. Intenzivně se věnuje zejména kresbě. Ta jej také přivedla ke knižní ilustraci. První ocenění získal již v roce 1965 za soubor grafik k vybraným textům z Shakespearova Hamleta. K působivým ilustracím se řadí Turgeněvovy Záhadné povídky, dále Golem G. Meyrinka a Cesta světla A. Komenského nebo Paměti Židů. Žije a pracuje v Praze.