Poutník, soubor více než padesáti parabol, patří ke kratším dílům libanonského esejisty, básníka a malíře Chalíla Džibrána (1883–1931), jenž se do světové literatury i srdcí čtenářů provždy vepsal především svým Prorokem. Džibrán však není mužem jediné knihy. Jeho vidění světa, naivně křehké, mystické, ale i kritické a politicky angažované hledalo svůj výraz se stejnou vášní v celé řadě arabsky a anglicky psaných děl. Pranýřování sociální nerovnosti, útlaku, všeho pokrytectví a lži se v nich snoubí s nostalgií nenaplněné lásky a oslavou niternosti a svobody.

Poutník prvně vyšel ve Spojených státech, Džibránově druhé domovině, rok po autorově smrti.

Johana Vojnárová Hrabíková

(nar. 1971), ilustrátorka tohoto svazku, studovala na VŠUP první tři roky u prof. Jiřího Šalamouna a studia dokončila u prof. Zdeňka Zieglera. Mezi pracemi studentů a absolventů VŠUP v roce 1994 byly oceněny její ilustrace a grafická úprava titulu Mistr Čuang – Vnitřní Kapitoly. V soutěži Nejkrásnější česká kniha 1997, vypsané Ministerstvem kultury ČR, získala její knížka

Dopisy klukům 1. cenu v kategorii bibliofilií.