… Jarrah se náhle objeví ve dveřích a zahrne Gülay dary: zlaté šperky z Dubaje, med a boty z Pákistánu. Ta se ale zajímá jen o to, kde její muž celé ty měsíce byl a co dělal. Odpoví pouze: „Neptej se, je to pro tebe lepší.“ Gülay dál nenaléhá, ví, že to nemá smysl. V noci si ho pokradmu měří ve spánku. Má někde jizvy? Stopy po zranění? Ne, vypadá nedotčeně. Naopak, je sportovní, štíhlý… a nesmírně atraktivní, jak se Gülay zdá. Netuší, že její manžel byl už dávno rekrutován na plánované útoky v USA…

… Ano, mohla jsem si vzít nějakého našeho statečného mudžahedýna s orlím nosem a samopalem na rameni. Ale táta mě nakonec strčil Zdeňkovi. Takový maličko knedlík, pohodlnější, takhle noviny na gauči a fotbálek a lahváče, to mu stačí ke štěstí. Lehké to tady pro Afghánku zpočátku rozhodně nebylo. Než jsem pochopila, co je přechod pro chodce! Já myslela, že ty pruhy jsou označením něčeho nebezpečného. Až za čas jsem si všimla, že přes ně chodí lidé a nic nevybuchuje ani se nepropadá…

… Imtaz Khaliq je v módním světě Velké Británie pojem. Byla vyhlášena jednou ze čtyř špičkových londýnských krejčích, její obleky nosí hollywoodská hvězda Michelle Pfeifferová. Britská smetánka jí platí horentní sumy za šik obleky a chlubí se jejím cizokrajným jménem. Jménem, kvůli kterému na ni kluci ve škole kdysi házeli láhve, ubližovali jí a nadávali do „špinavých Pákistánek“…