Zobrazit PC verzi
Právě se nacházíte zde:  »  ivysehrad.cz  »  Mlčení 2. vyd.  »  Mlčení - Hospodářské noviny _6.10.2017

Mlčení - Hospodářské noviny _6.10.2017

 

   str. 21    Kultura

    Petr Matoušek       

Hlásat Krista před bourcem morušovým

 

Šúsaku Endó Mlčení (Přeložila Libuše Boháčková)

 

Vyšehrad 2017, 232 stran, 268 korun

 

„Každá země bývá něčím zvláštní,“ vtipkoval kdysi nizozemský literární světoběžník Cees Noteboom, „ale Japonsko je zvláštní i svou zvláštností.“ Jak připomíná reedice románu Šúsakua Endóa (1923–1996), který posloužil jako předloha velkofilmu Martina Scorseseho, přičinili se o to tokugawští šógunové kolem roku 1639, kdy se jejich říše stáhla do izolace jako bourec morušový a začala kolem sebe kopat. Osady domorodých křesťanů duchovně zaopatřených jezuity z Evropy jí pily krev nejvíc. Srážka dvou civilizací, jež si v důsledku xenofobie nerozumějí, vede k tomu, že páter Rodrigues vyzbrojený v misii pouze srdcem pozná na vlastní kůži většinu Kristova příběhu a s ním zdrcující spor mezi vírou a láskou. Všeničící mlčení je vlastní jak cynické japonské justici, tak Bohu, v jehož jménu se trpí, zatímco on se na nebesích tváří nepřítomně.

http://archiv.ihned.cz/c1-65905660-knizni-tipy-endo-tanizaki-murakami-japonsko

 



Zpět na knížku "Mlčení 2. vyd.".

Staňte se fanouškem

Facebook

Ediční plán
Jaro / léto 2019

Ediční plán
Jaro / léto 2019

Literatura s názorem / sborník

Literatura s názorem / sborník

Nakladatelství Vyšehrad
Nakladatelství Vyšehrad
na sociálních sítích
Facebook