Původní soubor básnických překladů Jiřího Langra (1894--1943) vyšel poprvé těsně před 2. světovou válkou a ve dvaceti básních představil židovské básníky různých epoch a rozdílných poetik. Toto vydání je rozšířeno o životopisný esej z pera básníkova bratra Františka.